After a brief survey of the main studies dealing with the figure of metaphor in Mallarmé’s poetry, the article analyses the way metaphor works in context, becoming what Mallarmé defines “un instrument direct d’idée”. The poet states the function and role of metaphor in the famous Billet to James Whistler, where the metaphor-dancer, with her “tourbillon de mousseline” and animated by her “fureur éparses en écumes”, literally carries away the verse into a frenzied and elegant movement towards a further space, the space of pure Idea.

Une « impatience de plumes vers l'idée » : la métaphore chez Stéphane Mallarmé

Locatelli F
2015-01-01

Abstract

After a brief survey of the main studies dealing with the figure of metaphor in Mallarmé’s poetry, the article analyses the way metaphor works in context, becoming what Mallarmé defines “un instrument direct d’idée”. The poet states the function and role of metaphor in the famous Billet to James Whistler, where the metaphor-dancer, with her “tourbillon de mousseline” and animated by her “fureur éparses en écumes”, literally carries away the verse into a frenzied and elegant movement towards a further space, the space of pure Idea.
2015
En parcourant les principales études qu’ont été consacrées à la métaphore sous la plume de Stéphane Mallarmé, nous nous proposons d’en dégager ici le fonctionnement dans son contexte spécifique, qui en fait « un instrument direct d’idée ». Comme le montre le célèbre Billet adressé à l’ami peintre, James Whistler, la métaphore-danseuse, avec son « tourbillon de mousseline », animée par sa « fureur éparses en écumes », absorbe les vers dans un mouvement frénétique et élégant, s’élançant vers un espace autre : celui de la notion pure
métaphore
Mallarmé
Stylistique
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14087/6050
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
social impact